译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我真想念,年年在越溪浣纱的女(nv)伴;
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
干枯的庄稼绿色新。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘(cheng)黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
饱食(shi)终日无忧虑,日出而作日入眠。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
告别诸位朋友远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
遽:就;急忙、匆忙。
②辞柯:离开枝干。
⑾亮:同“谅”,料想。
(14)然:然而。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑩尔:你。