译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔(xiang)集,让燕子也来筑巢。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一(yi)(yi)两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色(se)已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
窃:偷盗。
明年:第二年,即庆历六年。
聘 出使访问