译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财(cai)政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜(xie)栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采(cai)束苹花相送于你,却因官(guan)事缠身不得自由(you)。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
【薄】迫近,靠近。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。