译文
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒(jiu)振作精神。
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时(shi)的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之(zhi)中游历而忘记回去。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
来欣(xin)赏各种舞乐歌唱。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓(xiao)得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
行迈:远行。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
恻然:同情(怜悯)的样子。
王公——即王导。