译文
魏明帝(di)青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人(ren),欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起(qi)……
梨(li)花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
远看高山色(se)彩明亮,走近一听水却没有声音。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
13.曙空:明朗的天空。
同普:普天同庆。
(37)负羽:挟带弓箭。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(14)逐:驱逐,赶走。