译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
为何见她早起时发髻斜倾?
浩荡的长风吹越几万里,吹过(guo)将士驻守的玉门关(guan)。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
日月普照,并无私心,有什么办法可(ke)以诉冤给苍天听听。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多(duo)是无用之辈,读书多反而误了自身。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常(chang)。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
精疲力竭不觉酷热,只是珍(zhen)惜夏日天长。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(169)盖藏——储蓄。
⑹西风:指秋风。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑼万里:喻行程之远。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。