译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求(qiu)欢娱。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘(piao)零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你不要径自上天。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
不是现在才这样,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
忽而在山中怀念(nian)起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
③旋:漫然,随意。
⑥粘:连接。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。