译文
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬(yang)起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
②翩翩:泪流不止的样子。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;