译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
秋风吹起枯叶(ye)更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚刚下沉。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊(rui)花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难(nan)以到来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山的景致不同与寻(xun)常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
不知自己嘴,是硬还是软,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
一整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般(ban)零落。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
忠:忠诚。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。