译文
在大明正德四年秋季(ji)某月初三日,有(you)一名吏目从北京来到这里(li),不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
都与尘土黄沙伴随到老。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
战国七雄的胜负不可(ke)知,攻城杀将纷乱甚多。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑷清辉:皎洁的月光。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(17)固:本来。
⒇介然:耿耿于心。
7.空悠悠:深,大的意思