译文
荆溪水流量一天(tian)比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景(jing)象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
泣:小声哭。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
殷勤弄:频频弹拨。
虽:即使。