译文
回头俯视人间,长(chang)安已隐,只剩尘雾。
船离开(kai)洪(hong)泽湖岸边,到(dao)了淮河后(hou)心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将(jiang)抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水(shui)边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
子卿足下:
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
傥:同“倘”,假使,如果。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
12、竟:终于,到底。
⑸莫待:不要等到。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。