译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去(qu)了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)。
为使汤快滚,对锅把火吹。
四十年来,甘守贫困度残生,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期(qi)的尸体上大哭,非(fei)常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀(ai)怜?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。