译文
我想离开这里,但却因故而去(qu)(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
云山有情有意,可没(mei)有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人(ren)意让人沉醉,得和失到头来都是(shi)由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
(二)
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
虎豹在那儿逡巡来往。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
9.沁:渗透.
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
1、匡:纠正、匡正。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
⑥晏阴:阴暗。