译文
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂(mao)盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
南面那田先耕上。
你我(wo)近在咫尺,正一样地消(xiao)受着这夕阳(yang)晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(13)掎:拉住,拖住。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。