译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了(liao)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
像您这(zhe)样读了很多(duo)古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备(bei)多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里(li),长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话(hua),那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
西(xi)方的大灾害,是那流沙千里平铺。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
螺红:红色的螺杯。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”