译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初(chu)徒然许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇(wei)子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘(piao)落在轩辕台上。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。