译文
写就新诗,忽闻传来吴(wu)音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
支离无趾,身残避难。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
石公说:徐文长先生的命(ming)途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑(bei)陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
6.须眉:胡子和眉毛。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(17)谢之:向他认错。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”