译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
司马相如追求卓文(wen)君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你杀人如剪草,与剧孟一同(tong)四海遨游
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
5.波:生波。下:落。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。