译文
这时,村里来了个(ge)驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准(zhun)备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上(shang)上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他(ta)们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
阖庐有功寿梦之孙,少年(nian)遭受离散之苦。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
远(yuan)望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深(shen)处,居然还有人家。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
为:只是
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
有所广益:得到更多的好处。
⒁春:春色,此用如动词。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。