译文
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不(bu)会吹落于凛冽北风之中!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰(chu),愁肠空断。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
惑:迷惑,疑惑。