译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了(liao)!”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权(quan)平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
读书(shu)人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要(yao)还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖(gai)书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
250、保:依仗。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
16.返自然:指归耕园田。