译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就(jiu)没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
和你整天悠闲地来到水边,无(wu)穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑵吠:狗叫。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
为:替,给。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
④织得成:织得出来,织得完。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。