译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
荷花塘外的那边,传来了(liao)声声轻雷。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而(er)开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降(jiang)服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田(tian)横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张(zhang)步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除(chu)他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
注释
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
团团:圆圆的样子。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
11、式,法式,榜样。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。