译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀(huai)壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生(sheng),九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉(li);用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗(shi)经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
褰(qiān):拉开。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
直:通“值”。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。