译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
人们都说在各种果树中,唯有(you)枣树既平凡,又粗鄙。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛(luo)阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常(chang)情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
一片片寒叶轻轻地飘洒,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
愿妾(qie)身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
明河:天河。明河一作“银河”。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。