译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品(pin)读吧。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐(zhang)也已支张。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月(yue)光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
女子变成了石头,永不回首。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
醨:米酒。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。