译文
秋色连天(tian),平原万里。
只有(you)在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不(bu)满。)
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿(chuan)呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
巫(wu)山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
[9]无论:不用说,不必说。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。