译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶(xiong)兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难(nan)挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐(jian)渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景(jing)色宜人。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
剑阁(ge)那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。