译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环(huan)套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠(mo),像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是(shi),她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
人到(dao)三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
到天亮一夜的辛苦(ku)无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
齐宣王只是笑却不说话。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
大:广大。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
47. 观:观察。
③昌:盛也。意味人多。