译文
宏图霸业今已不再,我也(ye)只好骑马归营。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)(pa)是形势紧急,军情多变。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
湖光山影相互映照泛青光。
那凄切的猿声,叫(jiao)得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千还是八千。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
32.俨:恭敬的样子。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。