译文
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
阵阵和风吹拂(fu)着(zhuo)(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传(chuan)到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以(yi)找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
转紧琴轴拨动(dong)琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
小集:此指小宴。