译文
驿站之外的断(duan)桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关(guan)系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀(sha)其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩(sheng)下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
清晨(chen)将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
23.激:冲击,拍打。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。