译文
江岸的枫叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼(yan)衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
小(xiao)洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魂魄归来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
睡梦中柔声细语吐字不清,
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢(ne)!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究(jiu)他成功失败的原因,都是由于人事呢?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗(yi)恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
13.合:投契,融洽
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(3)茕:孤独之貌。
呜呃:悲叹。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
38.修敬:致敬。