译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺(chi)高楼,极目远眺,水天连成一片。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑(xiao)的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏(shang)秋光与去霄齐平的美景。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
明:严明。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。