译文
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相(xiang)位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文(wen)德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
生活在今世,记住古代的道(dao)理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过(guo),以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
洼地坡田都前往。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
3.语:谈论,说话。
(8)国中:都城中。国:城。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(2)易:轻视。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。