译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不(bu)(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再(zai)让歌女唱我的小曲。
人生在世能如此,也应(ying)自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
八月的萧关道气爽秋高。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等(deng)我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春(chun)色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾(teng),六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利(li)益打算!
注释
(61)易:改变。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑵谪居:贬官的地方。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。