译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
到处(chu)是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
以前你游历梁地没有遇上知己(ji),现在到越地去终于可以获得重用了。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
魂魄归来吧!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖(ying)的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相(xiang)聚。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴(yin)晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
9.特:只,仅,不过。
6.自然:天然。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”