译文
天(tian)空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里(li)?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
经过(guo)正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
26.伯强:大厉疫鬼。
奄奄:气息微弱的样子。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑩同知:职官名称,知府。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。