译文
故乡虽然在打仗,可是弟(di)侄还在接受儒家思(si)想的教化。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
古时有一个(ge)狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
大地(di)一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程(cheng),哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
月亮初升时秋露已经稀微(wei),身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
注释
复:再,又。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑶逐:随,跟随。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
3.郑伯:郑简公。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑻恁:这样,如此。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。