译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
被离情别绪搅(jiao)得心乱如麻,竟不知(zhi)在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让(rang)(rang)过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
无可找寻的
在绿杨垂柳、芳草(cao)萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
①练:白色的绢绸。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
2、京师:京城,国都、长安。
须:等到;需要。