译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南(nan)修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它(ta)的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
魂啊不要去南方!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经(jing)成了我的第二家乡(xiang)。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪(na),你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
橦(chōng):冲刺。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。