译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原(yuan)关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
反(fan)而使我想起困在贼窝的愁(chou)苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
风吹树木声萧萧,北风呼(hu)啸发悲号。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差(cha)不多呢!
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(47)视:同“示”。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
②花骢:骏马。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。