译文
四川距离南海,不知道有几(ji)千里路,富和尚不能到(dao)达可(ke)(ke)是穷和尚到达了。一个(ge)人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与(yu)敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑻许叔︰许庄公之弟。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
(2)野棠:野生的棠梨。
[42]稜稜:严寒的样子。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。