译文
白色骏马在大路(lu)上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在十字路口,不敢与你长时(shi)交谈,
你骑着白雪(xue)花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
111. 直:竟然,副词。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。