译文
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像(xiang)万壑鸣雷一般。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
小鸟在白云端(duan)自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
神君可在何处,太一哪里真有?
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
33.佥(qiān):皆。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
33.骛:乱跑。