译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
阳(yang)光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。