译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
一同去采药,
无可找寻的
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
何况秋风(feng)已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐(juan)弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己(ji)得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于(yu)道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
(34)不以废:不让它埋没。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
云杪:形容笛声高亢入云。
25.竦立:恭敬地站着。
⑵飞桥:高桥。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。