译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰(lan)。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物(wu)。
听到楼梯响起想登上去又胆怯(qie),灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
还有其他无数类似的伤心惨事,
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始(shi)终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
鹄:天鹅。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑿婵娟:美好貌。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
14.乃:才
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。