译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香(xiang)像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
牧童骑在黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思(si)念的相思泪珠,我如何消愁。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
详细地表述了自己的苦衷。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
不知自己嘴,是硬还是软,
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
5、考:已故的父亲。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
而:然而,表转折。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑻平明:一作“小胡”。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。